“彻”文言文意思
“彻”在古汉语中的解释

古汉语(文言文)字典“彻”字

繁体:简化方式:声旁替代

拼音:chè

“彻”字的古汉语解释

chè

1.动词 通;通达。《滕王阁序》:“云销雨霁,彩区明。”(销:通“消”。)《愚公移山》:“汝心之固,固不可。”

2.动词 透,穿过。《小石潭记》:“日光下,影布石上,佁然不动。”

3.动词 尽;完;到底。《茅屋为秋风所破歌》:“自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由。”

4.动词 通“撤”。去掉;拿掉。《赵威后问齐使》:“其环瑱,至老不嫁,以养父母。”

【彻骨】透到骨肉,比喻程度极深。

【彻席】死的委婉说法。李绛《兵部尚书王绍神道碑》:“在位三岁,享龄七十有二,于长安永乐里之私第。”

【彻夜】通霄。

“彻”国语辞典解释

chè

动词
1.貫通、通透。例: 「響徹雲霄」「寒風徹骨」《左傳.成公十六年》「潘尪之黨與養由基蹲甲而射之,徹七札焉。」 漢.王充《論衡.紀妖》「音中宮商之聲,聲徹于天。」

2.去除。通「撤」《左傳.宣公十二年》「且雖諸侯相見,軍衛不徹,警也。」 《淮南子.主術》「史書其過,宰徹其膳。」

3.毀壞。《詩經.小雅.十月之交》「徹我牆屋。」 漢.鄭玄.箋:「徹毀我牆屋。」

4.剝取。《詩經.豳風.鴟鴞》「徹彼桑土,綢繆牖戶。」 漢.毛亨.傳:「徹,剝也。」

5.耕治。《詩經.大雅.公劉》「度其隰原,徹田為糧。」

6.遵循。《詩經.小雅.十月之交》「天命不徹,我不敢傚。」 漢.毛亨.傳:「徹,道也。」 漢.鄭玄.箋:「言王不循天之政教。」

7.畢盡、停歇。唐.杜甫〈茅屋為秋風所破歌〉:「自經喪亂少睡眠,長夜霑溼何由徹?」 元.馬致遠〈夜行船.酒病花愁何日徹套.離亭宴煞〉:「蛩吟一覺才寧貼,雞鳴時萬事無休歇,何年是徹?」

名词
1.周代的田賦制度。為十取一的稅法。《孟子.滕文公上》「夏后氏五十而貢,殷人七十而助,周人百畝而徹,其實皆什一也。」 漢.趙岐.注:「家耕百畝者徹,取十畝以為賦。」

2.姓。如元代有徹里。

“彻”康熙字典解释

唐韻集韻韻會𠀤直列切,音轍。
說文通也。
論語盍徹乎。
周法,什一而稅,謂之徹。徹,通也,爲天下之通法。
 又廣韻徹,達也。
左傳·成十六年養由基蹲甲而射之,徹七札焉。
發達七札也。
 又集韻徹,道也。
 又剝取也。
詩·豳風徹彼桑土。
 又治也。
詩·大雅徹田爲糧。
徹,治也。
 又去也。
儀禮·士冠禮徹筮席。
左傳·宣十二年軍衞不徹警也。
周禮·天官·膳夫卒食以樂,徹于造。
天子食終徹器之時,作樂以徹之。
 又毀也。
詩·小雅徹我牆屋。
徹毀我牆屋也。
 又揚子·方言徹,列也。
蔡邕·獨斷羣臣異姓有功封者,稱曰徹侯,避武帝諱,改曰通侯,或曰列侯也。
 又唐韻丑列切集韻正韻敕列切,𠀤闡入聲。義同。
集韻或作〈足𢾿〉。

“彻”形意通解

略說: 甲骨文從「」從「」,象飲食完畢,撤去食具之形,本義是撤除。

詳解: 甲骨文從「」從「」,象飲食完畢,撤去食具之形,本義是撤除。《儀禮.鄉射禮》:「乃徹豐與觶」,鄭玄注:「徹,除。

  甲骨文或從「」、「」,「」象手形,「」象兩手之形。金文下加從「」,或不從「」而從「」,與《說文》古文形近。小篆從「」從「」從「」,「」象街道,楊樹達認為「」假借為「」,會以手持肉上路之意,姑備一說。

  甲骨文用為地名、人名。金文表示治理,史牆盤:「用肇徹周邦。」即是治理周邦。《詩.大雅.江漢》:「徹我疆土」,鄭玄箋:「治我疆界於天下」。又用作人名。

  《說文》:「徹,通也。从彳从攴从育。𢖉,古文徹。