“羝”文言文意思
“羝”在古汉语中的解释

“羝”形意通解

略說: 金文從「羊」，「氏」聲；小篆、漢帛書從「羊」，「氐」聲，古文字「氏」、「氐」同字。本義為公羊。

詳解: 金文從「羊」，「氏」聲；小篆、漢帛書從「羊」，「氐」聲，古文字「氏」、「氐」同字。本義為公羊。《說文》：「羝，牡羊也。从羊，氐聲。」「牡」是雄性動物，「牡羊」即公羊。《詩．大雅．生民》：「取羝以軷，載燔載烈。」《毛傳》：「羝羊，牡羊也。」這兩句詩指把公羊的毛剝掉，把羊肉放到火中燒烤（作為祭品）。

　　金文用作本義。九年衛鼎：「羝皮二。」即公羊皮兩塊。

　　「羝」又指三歲的白色公羊。《廣雅．釋獸》：「吳羊牡一歲曰牡翔，三歲曰羝。」王念孫《廣雅疏證》：「羊之白者為吳羊。」「吳羊」即白綿羊。

　　成語「羝羊觸藩」指公羊的角纏在籬笆上，進退不得，比喻進退兩難。《周易．大壯》：「羝羊觸藩，羸其角，不能退，不能遂。」《馬王堆帛書．周易．六十四卦》第33行：「羝羊觸藩，羸其角……羝羊觸藩，不能退，不能遂。」意指公牛觸碰到籬笆，其角纏住了籬笆，既不能退，也不能進。

　　而「羝乳得歸」表示不可能發生的事。《漢書．李廣蘇建傳》：「乃徙武北海上無人處，使牧羝，羝乳乃得歸。」意指（匈奴人）把蘇武遷徙到北海一個沒有人居住的地方，命令他牧養公羊，公羊生出小羊，便放蘇武回到漢朝。因為公羊沒有可能產出小羊，所以意味蘇武終身不能離開匈奴，回歸漢朝，故以「羝乳得歸」比喻事情不可能發生。