“念”文言文意思
“念”在古汉语中的解释
繁体:念(简繁同形)
拼音:niàn
“念”字的古汉语解释
niàn
1.动词 思念。《阿房宫赋》:“秦爱纷奢,人亦念其家。”
2.动词 考虑;思量。《廉颇蔺相如列传》:“顾吾念之,强秦之所不敢加兵谋赵者,徒以吾两人在也。”
3.名词 念头;想法。《与妻书》:“即此爱汝一念,使吾勇于就死也。”
4.数词 二十。同“廿”。《与妻书》:“辛未三月念六夜四鼓,意洞手书。”
“念”国语辞典解释
niàn
动词1.惦記。例: 「思念」 、「掛念」 、「想念」 。唐.白居易〈傷遠行賦〉:「但母念子之心,心可測而可量。」
2.憶念。佛教指將心清楚放在對象上而不忘失。例: 「念佛」 、「念施」 。《大安般守意經.卷下》:「念出入息。」
3.吟誦、誦讀。通「唸」 。例: 「念書」 、「念經」 、「念咒」 。《紅樓夢》第一四回:「說著,便吩咐彩明念花名冊,按名一個一個喚進來看視。」
4.讀、研習。例: 「你現在念幾年級?」 「他一念完中學,就開始工作了。」
5.反反覆覆述說著。例: 「念叨」 、「念念有詞」 、「她嘴巴一直念個不停。」
6.記住。《論語.公冶長》:「伯夷、叔齊,不念舊惡,怨是用希。」
7.憐愛。唐.李賀〈勉愛行二首送小季之盧山〉詩二首之二:「江干幼客真可念,郊原晚吹悲號號。」 宋.李清照〈鳳凰臺上憶吹簫.香冷金猊〉詞: 「記取樓前綠水,應念我終日凝眸。」
名词
1.極短的時間。例: 「一念頃」 、「念念分明」 。《阿毘達磨俱舍釋論》卷一六:「偈曰:『一念。』釋曰:『此上品忍但一剎那,無長時。』」
2.念頭、想法。例: 「雜念」 、「一念之仁」 。《紅樓夢》第四回:「這馮公子,空喜一場,一念未遂,反花了錢,送了命。」
3.二十。通「廿」 。明.湯顯祖《牡丹亭》第三九齣:「湊著個韶陽小道姑,年方念八,頗有風情。」
4.姓。如北周有念賢。
niàn
动词吟誦、誦讀。例: 「唸書」 、「唸經」 、「唸咒」 。《文明小史》第二八回:「我天天唸佛,又念救苦救難的高王觀世音經。」
“念”康熙字典解释
唐韻奴店切集韻韻會正韻奴玷切,𠀤音𦁇。爾雅·釋詁思也。
疏常思也。
釋名念,黏也。意相親愛,心黏著不能忘也。
書·大禹謨念兹在兹。
又小爾雅無念,念也。
詩·大雅無念爾祖。
又姓。西魏太守念賢。
又轉注古音叶人九切,音狃。
書·洪範汝則念之。叶下咎受。
六書精蘊人當念所當念者,故从今。
正譌俗作念,非。念字原字今下作丅。
“念”形意通解
略說: 古文字「念」從「亼」(倒口)從「心」,意會口向自己的心說話。本義是心念。詳解: 甲骨文及早期金文從「亼」(倒口)從「心」,意會一人的口向自己的心說話,本義是心念、意念。後期金文從「心」從「今」,基本上仍保留上述的會意內容,但「今」也可視為聲符,故「念」字可視為會意字或形聲字;後期金文或從「今」並增「口」而成「含」,「含」或標聲,或為「今」之繁形(參見「含」)。而小篆則從「今」從「心」。
今字從從形構上看,從「亼」從「一」;其中「亼」的意義一向頗多爭議,但最合理的解法應解作朝下的口,即「倒口」,而「今」中的「一」〔即最下面的「フ」〕一說指「舌」之省。
查「口」這個部件無論甲骨、金文,或後來的小篆以後的字形都同時使用正面的〔口〕及倒轉的〔亼〕兩種形態,很明顯表示二者應有所區別,而倒口(亼)使用的特點就是強調其「朝向下」。故念字從今〔亼一〕從心,實意會一人之口舌朝向自己的心說話,從而引起種種意念。希臘哲學家柏拉圖(Plato)曾把思想界定為「心靈與其自身無聲的對話」,正可作為「念」字他山的註解。
甲骨文用為人名。金文表示思念,毛公鼎:「夙夕敬念王畏(威)不睗(易)」,意思是說早晚虔敬思念王的威望,毋有改變。大克鼎:「念厥聖保且(祖)師華父。」《說文》:「念,常思也。从心今聲。」