“属”文言文意思
“属”在古汉语中的解释
繁体:屬简化方式:起用古字或异体
拼音:shǔ/zhǔ
“属”字的古汉语解释
zhǔ
1.动词 连接。《信陵君窃符救赵》:“平原君使者冠盖相属于魏。”《赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
2.动词 跟着。《垓下之战》:“项王渡江,骑能属者百余人耳。”
3.动词 撰写。《屈原列传》:“屈平属草稿未定,上官大夫见而欲夺之。”
4.动词 通“嘱”。托付。《岳阳楼记》:“属予作文以记之。”
【又】劝;劝请。《赤壁赋》:“举酒属客。”
5.动词 通“嘱”,看。贾思勰《齐民要术·园篱》:“盘桓瞻属。”
shǔ?
1.动词 归属;隶属。《琵琶行》:“名属教坊第一部。”
2.动词 管辖。《扁鹊见蔡桓公》:“在骨髓,司命之所属,无夸何也。”
3.名词 部属。《陈涉世家》:“徒属皆曰:‘敬受命。’”
4.名词 家属。《狱中杂记》:“富者就其戚属,贫则面语之。”
5.名词 类;辈。《桃花源记》:“有良田美池桑竹之属。”《过秦论》:“于是六国之土,有宁越、徐尚、苏秦、杜赫之属为之谋。”
【属和】随人唱歌。
【属文】写作。
【属意】意向专注于。
【属怨】结下仇怨。
“属”国语辞典解释
shǔ
名词1.類別。例: 「金屬」 。《周禮.冬官考工記.梓人》:「小蟲之屬,以為雕琢。」
2.生物分類的名稱之一。例: 「界、門、綱、目、科、屬、種。」
3.親眷。例: 「眷屬」 、「親屬」 。《孟子.離婁下》:「夫章子豈不欲有夫妻子母之屬哉!」
4.部下。例: 「下屬」 、「部屬」 。《書經.周官》:「六卿分職,各率其屬,以倡九牧,阜成兆民。」
动词
1.附著、歸於。例: 「附屬」 。《荀子.王制》:「雖庶人之子孫也,積文學、正身行、能屬於禮儀,則歸之卿相士大夫。」
2.用十二生肖配十二地支來記生年。例: 「丑年出生的人屬牛。」
形容词
歸某方所有或管轄的。例: 「屬地」 、「屬國」 。
zhǔ
动词1.連接。《書經.禹貢》:「涇屬渭汭。」
2.跟隨。《史記.卷七.項羽本紀》:「項王渡淮,騎能屬者百餘人耳。」
3.會聚、聚集。《左傳.哀公十三年》:「彌庸不可,屬徒五千,王子地助之。」
4.綴輯、寫作。《史記.卷八四.屈原賈生傳》:「懷王使屈原造為憲令,屈平屬草稿未定。」 《漢書.卷四八.賈誼傳》:「以能誦詩書屬文稱於郡中。」
5.託付。同「囑」 。《左傳.隱公三年》:「宋穆公疾,召大司馬孔父而屬殤公焉。」 《漢書.卷四〇.張良傳》:「漢王之將獨韓信可屬大事、當一面。」
副词
方才、適才。《史記.卷五五.留侯世家》:「天下屬安定,何故反乎?」
“属”康熙字典解释
正字通俗屬字。(屬)廣韻集韻之欲切韻會朱玉切,𠀤音燭。說文連也。从尾蜀聲。徐曰屬,相連續,若尾之在體,故从尾。廣韻聚也,會也。周禮·州長正月之吉,各屬其州之民而讀灋。註屬聚也。孟子乃屬其耆老而告之。又托也,付也。左傳·隱三年宋穆公疾,召大司馬孔父,而屬殤公焉。史記·留侯世家漢王之將,獨韓信可屬大事,當一面。
又恭也。禮·禮器屬屬乎其忠也。註屬屬,恭貌。
又續也。史記·信陵君傳平原君使者,冠蓋相屬於魏。
又晉語必屬怨焉。註屬,結也。
又足也。左傳·昭二十八年願以小人之腹,爲君子之心,屬厭而已。註屬,足也,言小人知厭足,君子當亦然。
又左傳·僖二十三年其左執鞭弭,右屬櫜鞬,以與君周旋。註著也。周禮·冬官考工記察車之道,欲其樸屬而微至。註附著堅固也。
又恤也。書·梓材至于敬寡,至于屬婦。傳屬,存恤也。婦,婦妾也。
又甲札之數。前漢·𠛬法志魏氏武卒,衣三屬之甲。如淳註上身一,髀褌一,脛繳一,凡三屬,皆相連屬也。
又廣韻市玉切集韻韻會殊玉切正韻神六切,𠀤音蜀。小雅·常棣鄭箋,屬者,昭穆相次序也。
又增韻隸也,系屬也,官寮也。禮·王制千里之外設方伯,五國以爲屬,屬有長。
又書·周官各率其屬,以倡九牧。
又九族也。史記·田單傳田單者,齊諸田疎屬也。
又類也,儕等也。史記·留侯世家今陛下起布衣,以若屬取天下,而所封皆蕭曹故人。
又從也。史記·項羽本紀羽渡淮,騎能屬者百餘人耳。
又前漢·賈誼傳善屬文。師古註屬謂綴輯之也。
又左傳·成二年韓厥曰:下臣不幸,屬當戎行。註屬,適也。
又書·禹貢涇屬渭汭。傳屬,逮也。馬云:人也。
又五音集韻朱戍切,音著。注也。儀禮·士昏禮酌元酒三屬於尊。註屬,註也。
又晉語若先,則恐國人之屬耳目於我也。註屬,注目也。
又屈原·離騷前望舒使先驅兮,後飛廉使奔屬。
又叶殊遇切,音樹。詩·小雅君子有𡽪猷,小人與屬。叶上附。
又叶直略切,音著。班固·西都賦陵隥道而超西墉,混建章而連外屬。叶上閣下爵擢。 正字通俗作属嘱,非。
(屬)考證:〔周禮·地官月吉,則屬其州之民讀邦灋。註屬,猶合聚也。〕 謹照原文改爲:州長正月之吉,各屬其州之民而讀灋。註屬聚也。〔左傳·昭二十九年願以小人之腹,爲君子之心,屬厭而已。〕 謹照原文二十九年改二十八年。〔。爾雅·釋親鄭箋屬者,昭穆相次序也。〕 謹照所引在小雅常棣箋,不在爾雅。謹改爲小雅常棣鄭箋。〔禮·王制千里之外設方伯,王國以爲屬。〕 謹照原文王國改五國。
“属”形意通解
略說: 金文從「尾」,「蜀」聲,疑本義為連續,動物的尾巴與身體相連,故從「尾」有連續之意。詳解: 金文從「尾」,「蜀」聲,初義不明,疑本義為連續(許慎),動物的尾巴與身體相連,故從「尾」有連續之意(徐鍇)。徐鍇《說文解字繫傳》:「屬,相連續,若尾之在體。」《說文》:「屬,連也。从尾,蜀聲。」
動物的尾巴與身體不但相連,而且有附屬關係(較小的尾巴附着於較大的身體),故「屬」又有附屬之意。引申之,又有類屬、歸屬、從屬、統屬、下屬、部屬、親屬、家屬。
金文表示用作官府名、行政機構名,疑取附屬之意,少府矛:「武庫受(授)屬邦」。「屬邦」是秦的中央官府名,是管理周邊少數民族的機構。睡虎地秦簡有〈屬邦〉律文。「屬邦」在漢代為了避高祖劉邦諱,改稱為「屬國」,《漢書.百官公卿表》:「典屬國,秦官,掌蠻夷降者。」
漢帛書「屬」通假為「躅」,馬王堆帛書《六十四卦.狗(姤)》:「羸豨(豕)復(孚)適(蹢)屬。」今本《易》「屬」作「躅」。《荀子.禮論》:「躑躅焉」。《禮記.三年問》作「蹢䠱焉」。「躑躅」表示徘徊不前的樣子。