“违”文言文意思
“违”在古汉语中的解释
繁体：違简化方式：偏旁类推
拼音：wéi
“违”字的古汉语解释
wéi
1.动词 避开；离开。《左传·成公三年》：“虽遇执事，其弗敢违。”
2.动词 违反；违背。《殽之战》：“孤违蹇叔，以辱二三子。”
3.形容词 邪恶。《左传·桓公二年》：“君人者，将昭德塞违。”
【违误】违背命令而耽误了公事。
“违”国语辞典解释
wéi
动词1.離開、離別。例： 「久違」 、「睽違」 。唐．喬知之〈擬古贈陳子昂〉詩： 「節物感離居，同衾違故鄉。」
2.距離、相距。《左傳．哀公二十七年》：「乃救鄭，及留舒，違穀七里，穀人不知。」 《禮記．中庸》：「忠恕違道不遠，施諸己而不願，亦勿施於人。」
3.反、背。例： 「違約」 、「違命」 、「違法」 。《孟子．梁惠王上》：「不違農時，穀不可勝食也。」 《文選．嵇康．幽憤詩》：「事與願違，遘茲淹留。」
4.避開。《易經．乾卦》：「文言曰：『樂則行之，憂則違之。』」 《遼史．卷三二．營衛志中》：「秋冬違寒，春夏避暑，隨水草就畋漁，歲以為常。」
名词
過失、邪行。《左傳．桓公二年》：「君人者，將昭德塞違，以臨照百官，猶懼或失之。」 《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭十三．古辭．焦仲卿妻》：「十七遣汝嫁，謂言無誓違。」
“违”康熙字典解释
唐韻羽非切集韻韻會于非切，𠀤音幃。說文離也。
廣韻背也。
書·堯典靜言庸違。
註行事則違背之也。
又正韻避也，去之也。
易·乾卦憂則違之。
註知難而避也。
禮·表記事君三違，而不出境。
註違猶去也。
論語違之之一邦。
又韻會奔放曰違。
左傳·宣十年凡諸侯之大夫違。
疏窘迫而奔，及以禮見放，通謂之違。
又邪惡也，過失也。
左傳·桓二年昭德塞違。
註塞違，謂閉塞邪違也。
後漢·百官志有違失，則劾奏。
又蓄怨也。
書·無逸否則厥心違怨。
註違怨者，怨之蓄于中也。
又韻會依違，不決也。一作猗違。
前漢·律歷志依違以惟，未能修明。
又孔光傳猗違者連歲。
註猶依違也。依且違，言兩可也。
“违”形意通解
略說: 金文從「辵」從「韋」，「韋」是聲符，從「辵」的字有行走之意，本義是離開。詳解: 金文從「辵」從「韋」，「韋」是聲符，從「辵」的字有行走之意，本義是離開。
《說文》：「違，離也。从辵韋聲。」楊樹達認為「韋」是「違」的初文，足趾象離開城邑他去之形，故為違離之意。引申表示背離、違背。
金文表示違背，班簋：「隹(唯)敬德，亡(無)卣(攸)違。」又表示遠，臣卿簋：「公違省自東，才(在)新邑。」表示公遠道巡視，自東而來，至於新邑。《爾雅．釋詁》：「違，遠也。」
楚簡表示違反，《上博楚竹書五．三德》：「衣服過折(制)，失於美，是胃(謂)違章。」