“菲”文言文意思
“菲”在古汉语中的解释
繁体：菲（简繁同形）
拼音：fēi/fěi
“菲”字的古汉语解释
fěi
1.名词 一种蔬菜，属萝卜一类。《诗经·邶风·谷风》：“采葑采~,无以下体。”
2.形容词 微薄。萧衍《入屯阅五堂下令》：“菲食薄衣。”
fēi常“芳菲”连用，形容花草芳香陆龟蒙。《阖闾城北有卖花翁诗》：“十亩芳菲为旧业。”
féi
通“屝”，草鞋。《乐府诗集·孤孤儿行》：“手为错，足下菲。”
“菲”国语辞典解释
fěi
名词一種菜。《爾雅．釋草》：「菲，蒠菜。」 晉．郭璞．注：「菲草，生下溼地，似蕪菁，華紫赤色，可食。」
形容词
微薄的。例： 「菲薄」 、「菲酌」 、「菲儀」 。《兒女英雄傳》第二回：「裡面卻用赤金鑲成，再用漆罩了一層，這分禮可就不菲。」
fēi
形容词參見「芳菲」 、「菲菲」 等條。
名词
菲律賓的簡稱。例： 「中菲關係」 。
fèi
名词草鞋。通「屝」 。《樂府詩集．卷三八．相和歌辭十三．古辭．孤兒行》：「手為錯，足下無菲。」
“菲”康熙字典解释
集韻妃尾切正韻敷尾切，𠀤音斐。菜名。說文芴也。
詩·邶風采葑采菲。
疏郭璞曰：菲草生下濕地，似蕪菁，華紫赤色，可食。
又論語菲飮食而致孝乎鬼神。
何晏註薄也。
又揚子·方言菲惄悵也。
又集韻父沸切，音狒。義同。
又與屝通。
禮·曾子問不杖、不菲、不次。
註菲，草履。
前漢·刑法志菲履赭衣而不純。
又集韻芳微切，音霏。草茂貌。
廣韻芳菲也。
又博雅菲菲，香也。
司馬相如·上林賦郁郁菲菲。
又揚子·太𤣥經白黑菲菲。
註雜也。
後漢·梁鴻傳志菲菲兮升降。
註高下不定也。考證：〔後漢·梁鴻傳志菲菲于升降。〕 謹照原文于改兮。
“菲”形意通解
略說: 從「艸」，「非」聲，指蘿蔔一類的菜。詳解: 從「艸」，「非」聲，指蘿蔔一類的菜。《說文》：「芴也。从艸，非聲。」《詩‧邶風‧谷風》：「采葑采菲。」鄭玄箋：「此二菜者，蔓菁與葍之類也。皆上下可食。」
「菲」也指微薄。《方言》卷13：「菲，薄也。」郭璞注：「謂微薄也。」《論語‧泰伯》：「禹，吾無間然矣。菲飲食而致孝乎鬼神，惡衣服而致美乎黻冕，卑宮室而盡力乎溝洫。」全句意謂對於禹，我實在找不出缺點來批評他了；他對飲食很簡樸，而盡力去孝敬鬼神；他平時穿的衣服很粗劣，而祭祀時穿得華美，他自己住的宮室很簡陋，而致力於修治溝渠水道。
「菲」還有平聲讀法，表示花草芳香。《玉篇‧艸部》：「菲，芳菲也。」 宋蘇軾〈作書寄王晉卿忽憶前年寒食北城之游〉：「別來春物已再菲，西望不見紅日圍。」
「菲」亦能讀去聲，通作「屝」，表示草鞋。《禮記‧曾子問》：「不杖，不菲，不次。」陸德明釋文：「菲，一本作屝，草屨。」