“各”文言文意思
“各”在古汉语中的解释
繁体：各（简繁同形）
拼音：gè/gě
“各”字的古汉语解释
gè
1.形容词 每个；各个。《论积贮疏》：“今殴民而归之农，皆著于本，使天下各食其力。”《治平篇》：“至子之世而父子四人，各取妇即有八人。”
2.副词 各自。《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》：“亦各言其志也已矣。”《阿房宫赋》：“各抱地势，钩心斗角。”《核舟记》：“罔不因势象形，各具情态。”
“各”国语辞典解释
gè
代词指代一定群體中的不同個體本身。例： 「各自」 。《論語．公冶長》：「盍各言爾志？」
形容词
每。例： 「各個」 。《史記．卷一二三．大宛傳》：「令外國客遍觀各倉庫府藏之積。」
“各”康熙字典解释
唐韻古洛切集韻剛鶴切韻會正韻葛鶴切，𠀤音閣。說文異辭也。从口从夂。夂者，有行而止之不相聽也。
書·湯誥各守爾典，以承天休。
又屠各，北方種落名。
後漢·公孫瓚傳瓚子續爲屠各所殺。
又字彙補借作部落之落，見諸葛銅鐺。
又字彙補引沈括筆談云：又借作洛。
石鼓文大車出各。
“各”形意通解
略說: 甲骨文「各」象腳朝向洞穴，表示人來到和進入洞穴，本義是到來，與「出」相反。詳解: 甲骨文的「各」字從「凵」（或「口」）從「夊」(象腳趾向下的腳)，金文則從「口」從「夊」。「凵」或「口」象洞穴，古人穴居，「各」字象腳朝向洞穴，表示人來到和進入洞穴，與「出」的意思相反。「各」是「𢓜」的初文，本義是來到。《方言．一》：「𢓜，至也。」《方言．二》「𢓜，來也。」(裘錫圭) 甲金文或從「彳」旁，表示在道路的旁邊。由外而至到訪家中的稱為「客」，參見「客」。
甲骨文用作本義，表示來到，卜辭「各雨」即雨水到來，「各雲」即雲朵飄來。《合集》33348：「大水不各」。《合集》24756：「今日有各雨」。《合集》21022：「各云不其雨」。
金文也表示來到，曶壺：「王各于成宮」，表示王來到成宮。㝬鐘：「用卲各不(丕)顯且(祖)考、先王。」「卲各」即「招各」，表示招請先公先王的靈魂到來(郭沫若)。「卲各」文獻作「昭假」，「假」是「徦」的假借字，《說文》：「徦，至也。」《詩．魯頌．泮水》：「允文允武，昭假烈祖。」金文表示來到的「各」又以音近的「客」、「洛」表示。
「各」、「𢓜」字「進入」之義古書多借「格」、「徦」字表示。《爾雅．釋詁》：「格，至也。」又《釋言》：「格，來也。」《書．舜典》：「帝曰：格汝舜」，孔安國傳：「格，來。」《儀禮．士冠禮》：「孝友時格，永乃保之。」鄭玄注：「格，至也。」《禮記．月令》：「(孟夏)行春令，則蝗蟲為災，暴風來格。」鄭玄注：「格，至也。」《易．家人》：「王假有家。」《詩．商頌．玄鳥》：「四海來假，來假祁祁。」鄭玄箋：「假，至也。」
「各」後多被借用作指示代詞，即「各自」、「各人」的「各」。戰國竹簡和漢帛書表示各自，《睡虎地秦簡．語書》簡1：「古者，民各有鄉俗。」《睡虎地秦簡．為吏之道》簡35：「人各食其所耆(嗜)」。《馬王堆．老子乙本》第232行：「各復歸於其根，曰靜。」
《說文》：「各，異辭也。从口，夂。夂者，有行而止之，不相聽也。」