“莱”文言文意思
“莱”在古汉语中的解释
繁体：萊简化方式：偏旁类推
拼音：lái
“莱”字的古汉语解释
lái
1.名词 草名，即藜，俗称臙脂菜。《诗经·小雅·南山有台》：“南山有台，北山有莱。”
2.动词 长满杂草；荒芜。《诗经·小雅·十月之交》：“田卒汙莱。”
3.名词 休耕的田。《周礼·地官·县师》：“而辨其夫家人民田莱之数。”
【引】指荒地。《孟子·离娄上》：“辟草莱任土地者次之。”
4.动词 除草。《周礼·地官·山虞》：“若大男猎，则莱山野之草。”
5.名词 古国名，在今山东省。
“莱”国语辞典解释
lái
名词1.植物名。藜科藜屬，一年生草本。葉卵形，質柔形闊，邊緣呈鋸齒狀。有香氣，嫩葉可食。也稱為「藜」 。
2.不耕種而蔓草叢生的田地。《周禮．地官．縣師》：「而辨其夫家人民田萊之數。」
3.雜草、穢草。《詩經．小雅．十月之交》：「徹我牆屋，田卒汙萊。」 唐．孔穎達．正義：「萊者，草穢之名。」
4.國名。春秋時為齊靈公所滅。故址約在今大陸地區山東省黃縣東南。
5.姓。如春秋時晉國有萊駒。
动词
除草。《周禮．地官．山虞》：「若大田獵，則萊山田之野。」
“莱”康熙字典解释
唐韻洛哀切正韻郞才切，𠀤音來。說文蔓華也。
玉篇藜草也。
詩·小雅北山有萊。
疏萊，草名。其葉可食。
又周禮·地官·縣師辨其夫家人民田萊之數。
註萊，休不耕者。郊內謂之易，郊外謂之萊。
又周禮·地官·山虞若大田獵，則萊山田之野。
註萊，除其草萊也。
詩·小雅田卒汙萊。
註萊，草穢。
又地名。
書·禹貢萊夷作牧。
齊語通齊國之魚鹽于東萊。
註東萊，齊東萊夷也。
又山名。
山海經萊山，其木多檀楮。
又姓。
孟子苦伊尹、萊朱。
趙岐註萊朱，湯賢臣仲虺是也。
左傳·文二年萊駒爲右。
又韻補音黎。
郭璞·遊仙詩朱門何足榮，未若託蓬萊。臨泉揖淸波，陵岡掇丹荑。
又廣韻落代切，音賴。義同。
爾雅作釐。
“莱”形意通解
略說: 從「艸」，「來」聲，本義為藜。詳解: 從「艸」，「來」聲，本義為藜，草本植物，嫩苗可食，可做野菜。《說文》：「蔓華也。从艸，來聲。」 《詩‧小雅‧南山有臺》：「南山有臺，北山有萊。」陸璣疏：「萊，草名，其葉可食。」
「萊」可表示郊外休耕的田地。《周禮‧地官‧縣師》：「辨其夫家人民田萊之數。」
鄭玄注：「萊，休不耕者，郊內謂之易，郊外謂之萊。」
「萊」也表示叢生的雜草。《詩‧小雅‧十月之交》：「徹我牆屋，田卒汙萊。」
「萊」還表示除草。《周禮‧地官‧山虞》：「若大田獵，則萊山田之野。」鄭玄注：「萊，除其草萊也。」