“美”文言文意思
“美”在古汉语中的解释
繁体：美（简繁同形）
拼音：měi
“美”字的古汉语解释
měi
1.形容词 味美。《孟子·尽心下》：“脍炙与羊枣孰美？”
2.形容词 美好。《桃花源记》：“有良田美池桑竹之属。”
【又】特指容貌声色，才德或品质好。《丑妇效矉》：“彼知矉美而不知矉之所以美。”
【又】<形意动>以……为美；认为……美。《邹忌讽齐王纳谏》：“吾妻之美我者，私我也。”
3.名词 美好的人或东西。《滕王阁序》：“四美具，二难并。”
4.形容词 善，与“恶”相对。《国语·晋语》：“彼将恶始而美终。”
“美”国语辞典解释
měi
形容词1.漂亮、好看。例： 「華美」 、「貌美」 、「她長得十分甜美。」
2.好、善。例： 「鮮美」 、「完美」 、「價廉物美」 、「盡善盡美」 。
3.得意。例： 「少臭美了！」
名词
1.漂亮的女子。《詩經．鄭風．野有蔓草》：「有美一人，清揚婉兮。」
2.泛指好的德性、事物等。例： 「君子有成人之美」 。《管子．五行》：「然後天地之美生。」
3.美國的簡稱。例： 「中、美、英、法。」
4.美洲的簡稱。例： 「南美」 、「北美」 、「歐美國家」 。
动词
1.誇讚、褒獎。例： 「讚美」 。《韓非子．五蠹》：「然則今有美堯、舜、湯、武、禹之道於當今之世者，必為新聖笑矣。」
2.使變善變好。例： 「養顏美容」 。
“美”康熙字典解释
廣韻集韻韻會𠀤無鄙切，音眯。說文甘也。从羊从大。羊在六畜，主給膳也。美與善同意。
註羊大則美，故从大。
五經文字从犬从火者，譌。
詩·召南·甘棠序美召伯也。
疏善者言美，惡者言刺。
又廣韻好色。
詩·邶風匪女之爲美。
傳非爲其徒說美色而已。
又正韻嘉也，好也。
又韻補叶明祕切。
劉向·九歎揚精華以眩耀兮，芬郁渥而成美。結桂樹之旖旎兮，紉荃蕙與辛夷。夷音異。
玉篇或作媺。
“美”形意通解
略說: 甲骨文從◎從「大」，象人頭戴羽毛、羊角之類裝飾物，表示漂亮、好看。詳解: 甲骨文從◎從「大」，象人頭戴羽毛、羊角之類裝飾物，表示漂亮、好看。于省吾認為這反映了古人以羊角為頭飾，現在部分少數民族仍保留頭戴角的習俗，反映了一種存古的審美標準。
甲骨文用為人名、方國名。早期金文用為族氏名，戰國金文表示美善，中山王方壺：「因載所美」，意謂因而記載應稱美的業績。又用作人名。
戰國竹簡表示美好，《睡虎地秦簡．秦律十八種》簡65：「百姓市用錢，美惡雜之，勿敢異。」意謂百姓在交易時使用錢幣，質量好壞一起通用，不準選擇。《睡虎地秦簡．日書甲種》簡113正2：「可以漬米為酒，酒美。」《睡虎地秦簡．日書甲種》簡12正2：「以生子，男女必美。」《睡虎地秦簡．日書甲種》簡157正5：「晝見，有美言。」《睡虎地秦簡．日書甲種》簡157背：「今日良日，肥豚清酒美白粱」。
戰國楚文字以「媺」來表示「美」，參見「媺」。
漢帛書也表示美好，《馬王堆帛書．老子甲本》第128行：「美與惡，其相去何若？」
《說文》：「美，甘也。从羊从大。羊在六畜，主給膳也。美與善同意。」段玉裁注：「引伸之凡好皆謂之美。」