“陪”文言文意思
“陪”在古汉语中的解释
繁体：陪（简繁同形）
拼音：péi
“陪”字的古汉语解释
péi
1.形容词 重叠的；隔了一层的。《后汉书·袁绍传》：“拔于陪隶之中。”
2.动词 伴随；陪伴。李白《秋夜独坐怀故山》：“出陪玉辇行。”
3.动词 辅助。杨恽《报孙会宗书》：“陪辅朝廷之遗忘。”
【陪臣】诸侯的大夫，对天子自称为陪臣。
“陪”国语辞典解释
péi
名词1.重疊的土堆。《說文解字．阜部》：「陪，重土也。」
2.輔佐事業的人。《詩經．大雅．蕩》：「爾德不明，以無陪無卿。」
3.陪客。例： 「今天能請你來作陪，十分光榮。」
动词
1.伴隨。例： 「陪伴」 、「陪同」 、「陪嫁」 、「失陪」 。唐．杜甫〈別房太尉墓〉詩： 「對棋陪謝傅，把劍覓徐君。」 唐．朱慶餘〈早梅〉詩： 「天然根性異，萬物盡難陪。」
2.輔助。《史記．卷一〇．孝文本紀》：「若舉有德以陪朕之不能終，是社稷之靈，天下之福也。」
3.補償。同「賠」 。宋．蘇軾〈重遊終南子由以詩見寄次韻〉：「懶不作詩君錯料，舊逋應許過時陪。」
4.損失、虧損。《三國演義》第五五回：「周郎妙計安天下，陪了夫人又折兵。」
“陪”康熙字典解释
唐韻薄回切集韻韻會正韻蒲枚切，𠀤音裴。說文重土也。
又說文一曰滿也。
又玉篇貳也，隨也。
廣韻厠也。
增韻伴也。
詩·大雅爾德不明，以無陪無卿。
傳無陪貳也。
釋文陪，本又作培。
又玉篇加也。
左傳·昭五年飱有陪鼎。
釋文陪，薄回反，又扶杯反。
又定二年分之土田陪敦。
註陪，增也。亦作倍。步回反。
魯語士有陪乗告奔走也。
註陪，猶重也。
又爾雅·釋言陪，朝也。
註陪位爲朝。
又玉篇助也，益也。
史記·孝文紀淮南王弟也，秉德以陪朕。
註陪，輔也。
又玉篇家臣也。
禮·曲禮列國之大夫，入天子之國曰某士，自稱曰陪臣某。
又陪尾，山名。
書·禹貢熊耳外方桐柏至于陪尾。
又陪在平原，陪安在魏郡，皆漢侯國。見史記·建元以來王子侯者年表。
篇海亦作𨻓。
“陪”形意通解
略說: 從「阜」，「咅」聲。本義是重土，即重疊的土堆。詳解: 從「阜」，「咅」聲。本義是重土，即重疊的土堆。《說文》：「陪，重土也。一曰：滿也。从𨸏，咅聲。」徐灝《說文解字注箋》：「重土為陪，引申為凡相重之偁。」後泛指重疊的。如《禮記．曲禮下》：「列國之大夫入天子之國曰『某士』，自稱曰『陪臣某』。」孔穎達疏：「陪，重也。某，名也。其君已為王臣，己今又為己君之臣，故自稱對王曰重臣也。」「陪臣」意謂雙重的臣子。
「陪」表示輔佐、協助。《爾雅．釋言》：「陪，朝也。」郝懿行義疏：「是陪有加益之義，朝亦所以助益人君。」如《詩．大雅．蕩》：「爾德不明，以無陪無卿。」《史記．孝文本紀》：「吳王於朕，兄也，惠仁以好德。淮南王，弟也，秉德以陪朕。」
「陪」表示伴隨、陪同。《玉篇．阜部》：「陪，隨也。」如北周庾信〈咏春近餘雪應詔〉：「陪游愧無作，空見奉恩深。」唐代杜甫〈別房太尉墓〉：「對棋陪謝傅，把劍覓徐君。」
「陪」通「倍」，表示背向。如《文選．潘安仁〈閑居賦〉》：「陪京泝伊，面郊後市。」王念孫《讀書雜志》：「陪字當讀為倍，倍即向背字。」
「陪」通「賠」，表示賠償。如北宋蘇軾〈重游終南〉：「懶不作詩君錯料，舊逋應許過時陪。」