“亵”文言文意思
“亵”在古汉语中的解释
繁体：褻简化方式：草书楷化
拼音：xiè
“亵”字的古汉语解释
xiè
1.名词 贴身内衣；在家穿的便服。《论语·乡党》：“红紫不以为亵服。”
2.形容词 亲昵；不庄重；轻慢。《爱莲说》：“可远观而不可亵玩焉。”
“亵”国语辞典解释
xiè
名词貼身的衣服。《漢書．卷一〇〇．敘傳上》：「思有短褐之褻。」
动词
輕慢、不莊重。例： 「褻瀆」 、「褻狎」 、「褻慢」 。《禮記．表記》：「無禮不相見也，欲民之毋相褻也。」 唐．杜甫〈八哀詩．故祕書少監武功蘇公源明〉：「反為後輩褻，予實苦懷緬。」
形容词
1.汙穢、不清潔的。例： 「褻器」 、「穢褻」 。
2.親近的、熟識的。《論語．鄉黨》：「見齊衰者，雖狎，必變。見冕者與瞽者，雖褻，必以貌。」 《禮記．檀弓下》：「調也，君之褻臣也。」
“亵”康熙字典解释
唐韻集韻韻會私列切正韻先結切，𠀤音薛。說文私服。
論語紅紫不以爲褻服。
註私居服。歐陽氏曰：从衣，中執也。
廣韻衷衣也。
又增韻衣破壞之餘曰褻。
又穢也。
史記·石奮傳·厠牏註呂靜曰：褻，器也，穢惡之穴也。
又正韻與媟通，狎近也。
“亵”形意通解
略說: 「褻」從「衣」，「埶」聲，本義是在家裏穿的衣服，引申為親昵、親狎。詳解: 「褻」的本義是私居在家的衣服。引申為親昵、親狎。《說文》：「褻(褹)，私服。从衣，埶聲。《詩》曰：『是褻袢也。』」段玉裁注：「《論語》曰：『紅紫不以爲褻服』，引伸爲凡昵狎之偁。」
金文表示親近、近身，毛公鼎：「小子師氏虎臣𩁹(與)朕褻事，以乃族干吾王身。」一說「褻事」相當於「近身侍御」、「親近侍從」(楊樹達)，一說「褻事」相當於「執事」，表示左右近臣(王輝)，兩說意思相通，皆表示近臣。