“朝”文言文意思
“朝”在古汉语中的解释
繁体：朝（简繁同形）
拼音：zhāo/cháo
“朝”字的古汉语解释
zhāo
1.名词 早晨。《岳阳楼记》：“朝晖夕阴，气象万千。”
2.名词 一日。《孟子·告子》：“虽与之天下，不能一朝居也。”
cháo
1.动词 拜见；拜访。《史记·项羽本纪》：“项羽晨朝上将军宋义。”
2.动词 拜见君主。《送东阳马生序》：“余朝京师。”
3.动词 受臣下朝见。《荀子·尧问》：“王朝而有忧色。”
4.动词 归附；朝拜。《邹忌讽齐王纳谏》：“燕、赵、朝、魏闻之，皆朝于齐。”
【又】〈动使动〉使……朝拜。《过秦论》：“序八州而朝同列。”
5.名词 朝廷。《柳敬亭传》：“是时朝中皆畏宁南。”
6.动词 上朝。《赵威后问齐使》：“胡为至今不朝也。”
7.名词 官府的大堂。《后汉书·刘宠传》：“山谷鄙生，未尝识郡朝。”
8.名词 朝代。《陈情表》：“逮奉圣朝，沐浴清化。”
【朝报】封建王朝的公报。
【朝寄】朝廷的委托。
【朝眷】皇帝的宠恩。
【朝列】官吏在朝廷的位次。
“朝”国语辞典解释
zhāo
名词1.早晨。例： 「春朝」 。《詩經．小雅．何草不黃》：「哀我征夫，朝夕不暇。」 《論語．里仁》：「朝聞道，夕死可矣。」
2.日、天。例： 「有朝一日」 、「成功在今朝」 。《孟子．告子下》：「雖與之天下，不能一朝居也。」
3.姓。如隋代有朝景煥。
形容词
有活力的。例： 「朝氣蓬勃」 。
cháo
动词1.古代見人皆稱「朝」 。多用於卑見尊、下見上。如臣下進見君長、晚輩問候長輩。諸侯相拜見也稱為「朝」 。《國語．魯語下》：「公父文伯退朝，朝其母，其母方績。」 《孟子．公孫丑下》：「孟子將朝王。」
2.參拜神明。例： 「朝聖」 、「朝山」 。《花月痕》第三回：「前年三月初三夜，忽來與我作別，說要去南海朝觀音。」
3.對、向。唐．李白〈江西送友人之羅浮〉詩： 「桂水分五嶺，衡山朝九疑。」
名词
1.舊時君王聽政、辦事的地方。例： 「朝廷」 。《孟子．梁惠王上》：「使天下仕者皆欲立於王之朝。」
2.某一世系帝王的統治時期，或某位君王的統治時期。例： 「漢朝」 、「唐朝」 、「崇禎朝」 。
3.姓。如隋代有朝景煥。
介词
對，向。表示動作、行為所對的方向。《紅樓夢》第一一回：「父親遵太爺的話，不敢前來，在家裡率領合家都朝上行了禮了。」 《鏡花緣》第九回：「忽見遠遠有一小人……唐敖一見，那敢怠慢，慌忙追趕。那個小人也朝前奔走。」
“朝”康熙字典解释
唐韻廣韻集韻類篇韻會𠀤陟遙切，音昭。說文旦也。从倝舟聲。
爾雅·釋詁朝，早也。
詩·鄘風崇朝其雨。
傳崇，終也。從旦至食時爲終朝。
又朝鮮，國名。
又姓。
姓氏急就篇朝氏，蔡大夫朝吳聲子之後。唐日本人朝衡。漢鼂錯，亦作朝。
又廣韻直遙切集韻韻會正韻馳遙切，𠀤音潮。
爾雅·釋言陪朝也。
註臣見君曰朝。
書·舜典羣后四朝。
周禮·春官·大宗伯春見曰朝。
註朝，猶早也。欲其來之早。
禮·曲禮天子當宁而立，諸公東面，諸侯西面，曰朝。
疏凡天子三朝：其一在路門內，謂之燕朝。其二是路門外之朝，謂之治朝。其三是臯門之內，庫門之外，謂之外朝。
又王制天子無事，與諸侯相見曰朝。
又同類往見亦曰朝。
史記·司馬相如傳臨邛令謬爲恭敬，日往朝相如。
又郡守聽事亦曰朝。
後漢·劉寵傳山谷鄙生，未嘗識郡朝。
又集韻追輸切，音株。朝那，縣名。
又韻補叶陳如切。
急就章向夷吾竺諫朝。
易林赤帝懸車，廢職不朝。叔帶之災，居於氾廬。
又叶蚩於切。
王逸·九思望舊邦兮路逶隨，憂心悄兮心勤渠。魂煢煢兮不遑寐，目眇眇兮寤終朝。
又叶張流切。
韓愈·祭𥡆員外文罔有疑忌，惟其嬉遊。草木之春，鳥鳴之朝。
又叶株遇切。
前漢·敘傳賈生矯矯，弱冠登朝。遭文叡聖，屢抗其疏。
又叶直照切。
陸雲·夏府君誄旣𥡆其績，英風彌邵。天子有命，曾是在朝。頻繁帷幄，祇承皇耀。
又叶直祐切。
韋孟·在鄒詩微微小子，旣耇且陋。豈不牽位，穢我王朝。
“朝”形意通解
略說: 甲骨文從二或四「屮」從「月」，或從「禾」從「日」從月，象日在草茻中升起，而殘月猶在天，表示早晨。金文從潮水的「潮」的初文從「𠦝」聲，表示潮水。詳解: 甲骨文從二或四「屮」從「月」，或從「禾」從「日」從月，象日在草茻中升起，而殘月猶在天，表示早晨。《說文》：「𦩻，旦也。从倝，舟聲。」
甲骨文表示早晨，又用作地名。《廣韻．宵韻》：「朝，早也。又旦至食時為終朝。」《詩．蝃蝀》孔穎達疏：「朝者，早旦之名。」
金文「朝」從「𠦝」從中間有三點的水流之形，這個水流是「潮」的初文，象潮水洶湧之形，表示潮水。後來「潮」的初文訛為「月」。金文只見早期周公東征鼎「廟」字中之「朝」從「月」，楚簡、小篆訛成「舟」形。西周晚期「𠦝」訛變為「車」形。金文「𣶃」、「朝」都是「潮」的古字。
金文表示早上，與「夕」相對，利簋：「珷（武王）征商，隹甲子朝。」大盂鼎：「敏朝夕入讕（諫）」。
古君王早朝聽政，故「朝早」引伸為「朝見」，《字彙》：「朝，晨朝也。人君視政，臣下覲君，均貴於早，聲轉為朝也。」
金文表示朝見、朝問，夨令方尊：「明公朝至于成周」，陳侯因[次月]敦：「𣶃問者（諸）侯」。《穀梁傳．桓公九年》：「諸侯相見曰朝。」《周禮．春官．大宗伯》：「時聘曰問」。又用作地名，朝訶鐘：「朝訶（歌）」即典籍「朝歌」，古都城。又讀作「廟」，𧽊簋：「王各（格）于大𣶃（廟）」，「大𣶃」即「太廟」。參見「𣶃」、「廟」、「𠦝」。
此外，「朝」、「鼂」同音相通，睡虎地秦簡借「鼂」作「朝」，《汗簡》「朝」之古文作「鼂」。《姓氏急就篇》：「漢鼂錯，亦作朝。」參見「鼂」。