“令”文言文意思
“令”在古汉语中的解释
繁体：令（简繁同形）
拼音：líng/lǐng/lìng
“令”字的古汉语解释
lìng
1.动词 命令；下令。《垓下之战》：“乃令骑皆下马步行，持短兵接战。”
2.动词 使；让。《活板》：“每字为一印，火烧令坚。”
3.名词 法令；命令。《屈原列传》：“王使屈平为令，众莫不知。”
4.名词 官名。⒈中央机构的主管官员。如“尚书令”、“太史令”等。⒉县的最高长官。《陈涉世家》：“陈守令皆不在，独守丞与战谯门中。”
5.名词 时令；时节。《芙蕖》：“群葩当令时，只在花开之数日。”
6.形容词 好；善。《周处》：“何患令名不彰邪？”
7.连词 表示假设，相当于“假使”、“假若”。《五人墓碑记》：“令五人者保其首领以老于户牖之下。”
8.形容词 对别人亲属的敬称。《孔雀东南飞》：“不堪吏人妇，岂合令郎君？”《严监生和严贡生》：“多亏令弟看的破，息下来了。”
“令”国语辞典解释
lìng
名词1.命令、法令。例： 「軍令」 、「人事命令」 。《孟子．梁惠王下》：「王速出令，反其旄倪。」
2.時節。例： 「節令」 、「夏令」 。《鏡花緣》第三九回：「喜得正是小陽春當令，還不甚冷。」
3.職官名。古代稱某些中央機關的長官為令，如尚書令、中書令；也指地方行政首長為令，如縣令；某些下屬機關的主官也稱令，如太子家令、掖庭令、太樂令等。
4.詞、曲中小令的簡稱。
5.姓。如漢代有令勉。
动词
1.發布命令。《論語．子路》：「其身正，不令而行，其身不正，雖令不從。」
2.使、讓。《戰國策．趙策四》：「有復言令長安君為質者，老婦必唾其面。」 漢．李陵〈答蘇武書〉：「令先君之嗣，更成戎狄之族，又自悲矣。」
形容词
1.好的、善的。例： 「令德」 、「令譽」 。《詩經．大雅．卷阿》：「如圭如璋，令聞令望。」 漢．鄭玄．箋：「令，善也。」
2.敬辭。用以尊稱他人的親屬或有關係的人，今人都只限用於尊稱對方之親屬或有關係的人。例： 「令尊」 、「令郎」 、「令堂」 、「令婿」 。
“令”康熙字典解释
集韻正韻𠀤力正切，零去聲。律也，法也，告戒也。書·囧命發號施令，罔有不臧。
禮·月令命相布德和令。
周禮·秋官士師掌士之八成，四曰犯邦令，五月撟邦令。
又三令。
前漢·宣帝紀令有先後，有令甲，令乙，令丙。
又縣令。漢法，縣萬戸以上爲令，以下爲長。
又時令，月令，所以紀十二月之政。
又善也。
詩·大雅令聞令望。
左傳·成十年忠爲令德，非其人猶不可，况不令乎。
又姓。
又集韻郞丁切正韻離呈切，𠀤音零。厮役曰使令。
又丁令，地名。見前漢·張湯傳。或作丁零。
又令狐，亦地名。
又令狐，複姓。
又詩·齊風盧令令。
註盧，田犬。令令，犬頜下環聲。
又與鴒通。
詩·小雅脊令在原，兄弟急難，卽鶺鴒鳥。
又令適，甓也。與瓴甋同。
又集韻郞定切，音笭。令支，縣名。在遼西。
又廣韻力延切集韻陵延切，𠀤音連。亦縣名。
前漢·地理志金城郡有令居縣。
又集韻盧景切，音領。官署之長。
又叶呂張切，音良。
韓愈·谿堂詩凡公四封，旣富以强。謂公吾父，孰違公令。叶下邦。
說文載卩部。从亼从卩。發號也。
徐曰亼卽集字，人而爲之節制。會意。考證：〔又縣令。漢法，縣萬戸以上爲令，以二爲長。〕 謹照漢書以二改以下。
“令”形意通解
略說: 甲金文全字意會在上位者張口（亼）向跪坐之下人（卩）發施號令，本義是命令。詳解: 甲金文從「亼」從「卩」，「亼」象「口」之倒置形，「卩」象跪坐之人形。全字意會張口（亼）向跪坐之下人（卩）發施號令，本義是命令。《說文》：「令，發號也。从亼、卪。」「令」、「命」古本一字，後分化為二字，參見「命」。
甲骨文「令」用作動詞，指命令。《合集》14295：「今一月，帝令雨。」《合集》20451：「王令御(禦)方」，指王命令抵禦方國。
金文「令」亦用作動詞，指命令。乍冊睘卣：「王姜令乍(作)冊睘安尸(夷)白(伯)」，指王姜命令作冊睘向夷伯問安。又用作名詞，指命令，大保𣪕：「王降征令于大保」，指王對太保下達征戰的命令。另，「命」指任命，曶鼎：「曶，令女(汝)更(賡)乃且(祖)考𤔲卜事。」全句指曶，任命你延續你祖上掌管占卜的事。「令」又從命令引申指賞賜，獻𣪕：「楷白(伯)令氒(厥)臣獻金車」，指楷伯賞賜名叫獻的臣子青銅車。金文有「天令」一詞，即傳世典籍中的「天命」，彔白[冬戈]𣪕蓋：「惠弘天令(命)」，指仁惠、寬大的天命(王輝)。由於生命由天所賜，「令」由賜予引申指生命、壽命。頌鼎：「通彔(祿)、永令(命)」，指完全的福蔭、長久的壽命。另金文「令」可用作「鈴」，成周鈴一：「王成周令(鈴)。」
秦簡「令」亦用作本義，指命令，《睡虎地秦簡．秦律十八種》簡101：「其叚(假)公，叚(假)而有死亡者，亦令其徒、舍人任其叚(假)。」全句指如果借用官有器物，借的人死亡，應命令服役的徒眾或其舍人負責。又「令」可用作官名，《睡虎地秦簡．封診式》簡24：「即令令史某齒牛，牛六歲矣」，指當即命令令史某檢查牛的牙齒，牛已經六歲了。
傳世古籍中「令」從命令引申有使、讓的意思，《廣雅．釋詁一》：「令，使也。」《戰國策．趙策一》：「故貴為列侯者，不令在相位。」又「令」有美好的意思，《爾雅．釋詁上》：「令，善也。」《詩．大雅．卷阿》：「如圭如璋，令聞令望。」鄭玄箋：「令，善也。」